Little Bookseller (![[info]](http://p-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small} nemica) wrote,@ 2007-10-19 15:28:00 |
|
| Entry tags: | tv |
Бостонские законники
Так вот, значить, о Путине. Не, о Путине как-нибудь в другой раз. Щас о другом. После того, как престижную мериканьскую телевизионную премию Эмми отдали не блестящему во всех отношениях Хью Лори, а Джеймсу Спейдеру за роль адвоката в сериале Boston Legal, я решила выяснить, за какие такие заслуги Спейдер получил эту самую Эмми, причем уже второй раз (или даже третий, если считать Эмми за эту же роль, но в приквеле - The Practice). Ну и скачала пару сезонов Boston Legal. И что я могу сказать - Spader's good, o boy, he's good. Хорош, чертяка. Хотя не уверена, что лучше Лори.
 Спейдер никогда мне не нравился своим пажизни херовато-задумчивым видом и тухлым взглядом. Понятия не имею, почему многие (женщины) считают его кросавчегом. Но в Boston Legal он не просто скользкий, презрительный и сладострастный циник (и как водится в мире кино и ТВ - с золотым сердцем, до которого сложно достучаться) - кроме всего этого в его глазах постоянно читается немалая доля сумасшествия. Особенно это заметно, когда он улыбается.Помимо Спейдера в сериале нереально зажигает Уильям Шатнер, которого помнят разве что треккеры, так как в годы молодые Шатнер играл капитана Джеймса Т. Керка в сериале (и в фильмах) Star Trek. За роль второго плана в Boston Legal Шатнер тоже уже успел получить Эмми и Золотой глобус. Кто бы мог подумать, что дядечка, всю жизнь игравший героического покорителя космоса, способен на такое. Сериал, ясное дело, об адвокатах. Точнее, о бостонской адвокатской конторе Crane, Poole & Schmidt. В каждой серии многочисленные юристы этой конторы берутся за сложные и порой весьма причудливые дела и выигрывают их (а иногда и проигрывают), временами прибегая к сомнительным методам, и при этом попутно решают (или ставят) актуальные этические вопросы. В промежутках адвокаты отчаянно флиртуют налево и направо, особенно в этом преуспевает, естественно, Алан Шор, герой Спейдера, который не может пройти мимо ни одной юбки. Boston Legal балансирует на тонкой грани между драмой и комедией, поднимаясь временами до весьма едкой сатиры. Прекрасный адвокат и анфан террибль своей конторы, Алан Шор позволяет себе довольно безумные и рискованные выходки. То же можно сказать и о Дэнни Крейне (герой Шатнера), который является легендой в адвокатском мире и частенько просто подавляет и повергает в прах оппонентов своей непосредственностью, нахрапистостью и авторитетом (плюс Шатнер умудряется тут и там вставлять отсылки к Star Trek и своей роли в нем). Все остальные стараются хоть как-то держать эту парочку в рамках приличий, или же строят против них козни, или же хотят с ними переспать, или же хотят быть такими же, как они. Насчет языка - смотрю на инглише с английскими же субтитрами. Речь у всех очень четкая, юридических терминов в меру, так что голова кругом не идет. |
Alan Shore: Let me tell me two things about myself. I too am a lawyer, I can be painfully vindictive, and I do not play fair.
Lester Tremont: That's three things.
Alan Shore: See? Not playing fair already. And I'm just getting started.
Brad Chase: I outrank you.
Alan Shore: And I'm such a slut for authority.
Alan Shore: You know I'm not about to go to Texas and not ride the mechanical bull, Chelina. That would be like going to Los Angeles and not sleeping with Paris Hilton.
Denny Crane: You left me, Shirley. Women don't leave Denny Crane. And for a secretary!
Shirley Schmidt: It was the Secretary of Defense.
Alan Shore: What's your specialty?
Dr. Allen Konigsberg: Couples' counseling. I first saw the client and his wife together. Since the divorce I've been working with him alone.
Alan Shore: So they came to you to improve their relationship, and now one wants to kill the other. Not your best work, was it, doctor?
Denny Crane: May I express a thought, because I so rarely get one, and I should preface this by saying that I'm so far up the ass of big business I view the world as one giant colon.
