Current mood:	bouncy
Entry tags:	house

House rules
Щас будет много, взахлеб, по-фанатски и с картинками (нетяжелыми и под катом).

Все, ребята, это официально – я подсела на Хауса. Ну то есть это есть такой в Америке свежий сериальчег (из тех, что вряд ли появятся на наших голубых экранах), называется House. Уверенно держится в пятерке лидеров по популярности. Пока что прошло два сезона, с сентября начнут показывать третий. Сериал по сути – смесь "Скорой помощи" и "CSI".

Грегори Хаус – это главного героя так зовут. Играет его Хью Лори, которого наши зрители могут помнить по замечательной роли Берти Вустера из экранизации произведений Вудхауза о приключениях Дживса и Вустера. Там еще невозмутимого слугу Дживса играл Стивен Фрай, старинный друг Лори.

Так вот, Хаус. Это такой эксцентричный и мизантропичный, но талантливый врач-диагност с наблюдательностью Шерлока Холмса, с тактом и чувством меры девятилетнего ребенка и с нездоровой привычкой к сильным обезболевающим. Язвительный, желчный, циничный, самоуверенный тип, хромой и вечно небритый, он страшно обаятелен и практически невыносим. Он не любит пациентов и вообще людей, он идет по жизни с фразой Everybody lies ("все кругом врут"). Он политкорректен, как Гитлер (зато его неполиткорректность исключительно политкорректна – он оскорбляет женщин, мужчин, детей, стариков, негров, инвалидов, хиппи, толстяков, не делая никаких исключений). Хаус спасает жизни, решая самые сложные диагностические загадки, но старается по возможности уклониться от общения как с начальством, так и с пациентами и их родственниками ("я лечу не пациентов, а болезни"), предпочитая третировать своих подчиненных и проводить рабочие будни за компьютерными играми и просмотром мыльных опер (личный фаворит Хауса – бесконечный мыльный телесериал о больнице "General Hospital").






По-настоящему клевые врачи носят футболки с черепами!

Сам Лори объясняет притягательность своего персонажа так – Хаусу все равно, что о нем думают окружающие, в этом смысле он не скован общепринятой моралью и мнением большинства, он свободен в своих решениях и поступках и отчитывается только перед собственной совестью, и все это не может не притягивать зрителей. И при этом в глубине души он, ясное дело, добрый и ранимый человек. Но оооочень глубоко. По жизни же ему проще стукнуть вас палкой, чем признать, что и у него есть человеческие чувства.

Как у каждого порядочного Шерлока Холмса, у Хауса есть свой Уотсон. В данном случае его зовут Уилсон, он врач-онколог и единственный друг Хауса. Уилсона играет Роберт Шон Леонард, лично мне запомнившийся по фильму "Общество мертвых поэтов".




И сериал, и лично Хью Лори уже успели получить различные телевизионные награды и номинации. Например, Лори получил Золотой Глобус, как лучший актер телевизионной драмы, победив в этой номинации Кифера Сазерленда ("24") и Мэтью Фокса ("Lost"), одна из серий была награждена премией Emmy за сценарий.

Все актеры хорошо подобраны и играют отменно, но Лори зажигает круче всех, так что все американские критики в один голос заявляют, что House is "House", то есть сериал без Лори существовать не может. Мало того, что Лори прекрасный актер, он идеально изображает американский акцент (когда он прислал продюсеру сериала кассету с записанной видеопробой на роль, тот решил, что Лори - американец). Более того, он говорит "по-американски" в течение всего съемочного дня, даже за камерой.



Мне п@здец, это же Гитлер!

В дополнение могу сказать, что пилотную серию режиссировал Брайан Сингер (ага, тот самый, который снял Людей Хэ, Обычных подозреваемых и Возвратившегося Супермэна), он же был режиссером и продюсером еще нескольких серий. Другие серии снимали режиссеры таких сериалов, как "Shield", "ER", "West Wing", "CSI", "Sopranos" и др.




В начальных титрах звучит песня Teardrop группы Massive Attack, и вообще музыкальный ряд сериала радует. Также радуют жгущие диалоги - Хаус глумится над всеми вокруг, а все вокруг по мере сил пытаются достойно ответить (или, в качестве альтернативы, дать Хаусу по морде), чтобы не выглядеть уж совсем жалкими идиотами. Наблюдать за этой беспрестанной пикировкой - одно удовольствие. А посему ниже под катом - избранные цитаты из доктора Хауса и его коллег, на английском (ибо переводить лень).

Dr. Chase: We’ve got an MRI scheduled in twenty minutes. Earliest Foreman could get the machine.
Dr. House: I teach you to lie and cheat and steal and the second my back is turned you wait in line!

Dr. Cameron: Could pain medicine cause an orgasm?
House: I wish.

Dr. House: See that? They all assume I’m a patient because of this cane.
Dr. Wilson: So put on a white coat like the rest of us.
Dr. House: I don’t want them to think I’m a doctor.

Dr. House: Hello, sick people and their loved ones! In the interests of saving time and avoiding a lot of boring chit-chat later, I'm Dr. Gregory House. You can call me Greg. I'm one of three doctors staffing this clinic this morning.
Dr. Cuddy: Short, sweet, grab a file.
House: This ray of sunshine is Dr. Lisa Cuddy. Dr. Cuddy runs this whole hospital so unfortunately she's much too busy to deal with you. I am a board-certified diagnostician with a double specialty of infectious disease and nephrology. I'm also the only doctor currently employed at this clinic who's forced to be here against his will. That is true, isn't it? But not to worry, because for most of you this job could be done by a monkey with a bottle of Motrin. Speaking of which, if you're particularly annoying you may see me reach for this. It's Vicodin - it's mine, you can't have any. And no, I do not have a pain-management problem, I have a pain problem. But who knows - maybe I'm wrong. Maybe I'm too stoned to tell. So, who wants me? (everyone stares) And...who would rather wait for one of the other two guys? (everyone raises their hands) Well, I'll be in Exam Room 1 if you change your mind.

Dr. House: Is it still illegal to perform an autopsy on a living person?
Dr. Cuddy: Are you high?
Dr. House: If it's Tuesday, I'm wasted.
Dr. Cuddy: It's Wednesday.

Dr. House: You talk to God, you're religious. God talks to you, you're psychotic.

Dr. House: I suppose "minimally at best" is your stiff upper lip British way of saying "No chance in hell"?
Dr. Chase: Actually, I'm Australian.
Dr. House: You put the Queen on your money. You're British.

Dr. Chase: In pre-med, I had a professor who...
Dr. House: ...touched you in the naughty place?

Dr. Cameron: Twelve-year-olds don't have sex.
Dr. House: Their mistake.

Dr. Cuddy: Are you being completely dense on purpose?
Dr. House: Huh?

Dr. Cuddy: I can’t even imagine the backward logic you used to rationalize shooting a corpse.
Dr. House: Well if I shot a live person there's a lot more paperwork.

Dr. House: Gotta go. Building full of sick people. If I hurry, maybe I can avoid them.

Dr. Chase: I hate nuns.
Dr. House: Who doesn't.

Dr. House: It's a basic truth of the human condition that everybody lies. The only variable is about what.

Dr. House: What else turns you on? Drugs? Casual sex? Rough sex? [pause] Casual rough sex? I'm a doctor, I need to know.

Dr. Eric Foreman: You assaulted that man!
Dr. House: Fine. I'll never do it again.
Dr. Eric Foreman: Yes you will.
Dr. House: All the more reason this debate is pointless.

Dr. House: It is in the nature of medicine that you are gonna screw up. You are gonna kill someone. If you can't handle that reality, pick another profession. Or finish medical school and teach.

Dr. House: You know me. Hostility makes me shrink up like a... [pauses] I can't think of a non-sexual metaphor.

Dr. House: I always say if you're going to get shot, do it in a hospital.

Dr. Wilson: You will lie, cheat and steal to get what you want, but you're incapable of kissing a little ass?
Dr. House: Well, we all have our limitations.

Dr. House: See, this is why I don't waste money on shrinks, cause you give me all these really great insights for free.
Dr. Cuddy: Shrink. If you would consider going to a shrink, I would pay for it myself. The hospital would hold a bake sale, for God's sake.